# FR - Excel Password Remover

meta:
  title: Excel Password Remover
  description: >-
    Petite application web qui permet de facilement retirer le mot de passe d'une
    feuille de calcul Excel depuis votre navigateur web sans avoir à uploader le
    fichier sur internet.  Cette application laisse votre navigateur modifier les
    fichiers XML du fichier Excel afin de tout garder en local.
  description.light: >-
    Application web qui permet de facilement retirer le mot de passe d'un ficher Excel depuis 
    votre navigateur web sans avoir à uploader le fichier sur internet.

eula:
  1: "Cet outil ne doit être utilisé qu'avec des fichiers pour lesquels vous avez l'autorisation de les déverrouiller."
  2: "Toute suppression de mot de passe se fait localement dans votre navigateur, et <span class='t-bold'>aucune donnée n'est envoyée via Internet</span>.<br>
Le mot de passe original ne peut pas être révélé car il est sécurisé par Excel et n'est pas stocké en texte clair ; il est simplement supprimé."
  3: "En utilisant cet outil, vous acceptez l'entière responsabilité de vos action, et le fait qu'il est fourni “tel quel” sans aucune garantie."

file:
  selection:
    title: "Sélection de fichier(s)"
    1: "Déposez vos fichiers Excel ici ou cliquez sur les boutons."

details:
  title: "Résultat(s)"
  empty:
    1: "Vos fichiers Excel sans leurs mots de passe finiront ici."

result:
  success:
    count: "Mot de passe(s) supprimé(s) : <span id=\"tmpl-success-password-count\">???</span>"
  warning:
    extension: "Le fichier ne semble pas être une feuille de calcul Excel !"
    password: "La feuille de calcul Excel ne contenait aucun mot de passe !"
  error:
    jszip: "JSZip n'a pas pu ouvrir le fichier !"

license:
  title: "Licences"
  text:
    1: "Cet outil utilise la bibliothèque <a href=\"https://stuk.github.io/jszip/\">JSZip</a>,
qui est distribuée sous licence <a href=\"https://github.com/Stuk/jszip/blob/main/LICENSE.markdown\">MIT</a>."
    2: "Le reste du code de cet outil est placé dans le <a href=\"https://github.com/aziascreations/Web-NibblePoker\">domaine public</a>."