# PEArch - FR

meta:
  title: "PEArch"
  description: "Outil pour invité de commande qui vous indique l'architecture de CPU pour laquelle un executable a été compilé."

intro:
  title: "Introduction"
  text:
    p1:
      l1: A small tool that tells you which
        <a href="https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/debug/pe-format#machine-types">CPU architecture</a>
        a given <a href="https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/debug/pe-format">Windows PE</a> is made for.
    p2:
      l1: Un total de 35 architectures sont supportées par cet outil.

usage:
  title: "Utilisation"
  text:
    p1:
      l1: "Cet outil peut soit être utilisé dans un invité de commande avec les options ci-dessous."
      l2: "Ou alors, vous pouvez simplement déposer un fichier sur le <span class=\"code\">.exe</span> ou un raccourci, et avoir le même résultat."
  details:
    #disclaimer: Les codes d'architecture, ainsi que leur descriptions, sont tirés de ceux de Microsoft sur
    #  <a href="https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/debug/pe-format#machine-types">MSDN</a>.
    title: "Cliquez ici pour afficher/cacher les codes d'architecture et de retour"
    thead:
      code: "<span class=\"t-monospace\">STDOUT</span>"
      hex: "<span class=\"t-monospace\">STDOUT</span> avec <span class=\"t-monospace\">/AsHex</span>"
      dec: "<span class=\"t-monospace\">STDERR</span> avec <span class=\"t-monospace\">/AsError</span>"
      description: "Description <i>(Source: <a href=\"https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/debug/pe-format#machine-types\">MSDN</a>)</i>"

output:
  title: "Examples d'exécution"
  default:
    title: "Sans options:"
  options:
    title: "Avec <span class=\"code\">/AsHex</span> et <span class=\"code\">/AsError</span>:"

downloads:
  title: "Téléchargements"

license:
  title: "Licence"
  text: "Ce programme, ainsi que son code-source sont dans le domaine public (CC0 1.0 Universal)."

links:
  title: "Liens"